البرنامج التدريبي في مجال الطاقة الحرارية الأرضية في الصينية

• 地热培训方案

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "الطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热能源
• "برنامج التدريب على طاقة الحرارة الأرضية" في الصينية    地热能源训练方案
• "برنامج التدريب في مجال الطاقة" في الصينية    能源训练方案
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتطورات الجديدة في مجال الطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热能新发展情况讨论会
• "اللجنة الاستشارية الدائمة للتدريب في شؤون الطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热能训练问题常设咨询委员会
• "برنامج الطاقة الشمسية الأرضية" في الصينية    日地能量方案
• "البرنامج التدريبي في مجال الألياف الاصطناعية" في الصينية    人造纤维训练方案
• "البرنامج التدريبي للجنة التحضيرية" في الصينية    筹备委员会训练方案
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن إدارة واستخدام بيانات السواتل في مجال الأرصاد الجوية" في الصينية    气象卫星数据的管理与应用训练讨论会
• "برنامج تطوير التدريب في مجال النقل البحري" في الصينية    海运领域训练发展方案
• "حلقة العمل المعنية بتنمية واستغلال الطاقة الحرارية الأرضية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家开发利用地热能源讲习班
• "البرنامج التدريبي على نظم الطاقة المتجددة" في الصينية    可再生能源系统训练班
• "برنامج التعاون في مجال الطاقة من أجل أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    中美洲和加勒比能源合作方案
• "برنامج طاقة الحرارة الجوفية" في الصينية    地热能源方案
• "البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية" في الصينية    海洋－海岸训练方案  海训方案
• "الفريق التقني المعني بالطاقة الحرارية الأرضية" في الصينية    地热能源技术小组
• "البرنامج التدريبي للإدارة البشرية" في الصينية    人事管理训练方案
• "البرنامج العالمي للتعليم والتدريب في مجال الطاقة المتجددة" في الصينية    全球可再生能源教育和训练方案
• "البرنامج التحضيري لمراقبة الأرض" في الصينية    地球观测筹备方案
• "برنامج التدريب في مجال السكان والتنمية" في الصينية    人口与发展训练方案
• "البرنامج التدريبي في مجال تكنولوجيا المواد الاصطناعية" في الصينية    合成技术训练方案
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن الإدارة المتكاملة لبرنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网综合系统训练讨论会
• "برنامج الطاقم التجاري" في الصينية    商业载人计划

• (ج) تنظيم البرنامج التدريبي في مجال الطاقة الحرارية الأرضية التابع للجامعة دورة متخصصة لمدة ستة أشهر في أيسلندا وحلقة عمل في كينيا لصناع القرار فيما يتعلق بمشاريع الطاقة الحرارية الأرضية وإدارتها (اشترك في تنظيمها برنامج التدريب في مجال الطاقة الحرارية الأرضية التابع للجامعة بالتعاون مع شريكين محليين)؛
  (c) 联合国大学-地热训练班在冰岛举行的为期6个月的专门培训班以及在肯尼亚举行的地热项目及其管理决策者讲习班(由联合国大学-地热训练班与两个当地伙伴合办)；